0 PREAMBULE
0.1 PREAMBULE
0.1.1 PREAMBULE
0.1.2 NOTICES DE REFERENCE
0.1.3 ABREVIATIONS / SYMBOLES / SIGLES
1 INFORMATIONS GENERALES
1.1 STRUCTURE DU MANUEL
1.1.1 REGLES DE CONSULTATION
1.1.2 MESSAGES DE SECURITE
1.2 CONSIGNES GENERALES
1.2.1 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
1.3 ELEMENTS DANGEREUX
1.3.1 AVERTISSEMENTS POUR CARBURANT
1.4 RODAGE
1.4.1 REGLES DE RODAGE
1.5 IDENTIFICATION DU VEHICULE
1.5.1 POSITION DES NUMEROS DE SERIE
1.6 UTILISATION DE L'EQUIPEMENT ET DES PIECES DETACHEES
1.6.1 PIECES DETACHEES
1.6.2 EMPLOI DES PRODUITS
1.6.3 OUTILS SPECIAUX
1.6.4 SPECIFICATIONS GENERALES DES COUPLES DE SERRAGE
1.6.5 CARACTERISTIQUES
1.7 BEQUILLES
1.7.1 BEQUILLAGE DU VEHICULE SUR SON SUPPORT AVANT
1.7.2 BEQUILLAGE DU VEHICULE SUR SON SUPPORT ARRIERE
1.8 PRODUITS
1.8.1 TABLEAU DES LUBRIFIANTS
1.8.2 INSTRUCTIONS POUR L'APPLICATION DES DECALCOMANIES
2 ENTRETIEN PERIODIQUE
2.1 ENTRETIEN PERIODIQUE
2.1.1 INTRODUCTION
2.1.2 FICHE D'ENTRETIEN PERIODIQUE
2.2 POINTS A LUBRIFIER
2.2.1 POINTS A LUBRIFIER
2.3 ORDINATEUR MULTIFONCTIONS
2.3.1 ORDINATEUR MULTIFONCTIONS
2.3.2 TABLEAU INSTRUMENTS ET INDICATEURS
2.3.3 SERRAGE BOULONNERIE
2.3.4 ELEMENTS DE FIXATION
2.4 BATTERIE
2.4.1 BATTERIE
2.4.2 CONTROLE ET NETTOYAGE COSSES ET BORNES
2.4.3 CONTROLE NIVEAU DE L'ELECTROLYTE BATTERIE
2.4.4 CHARGE DE LA BATTERIE
2.4.5 PERIODE D'INACTIVITE PROLONGEE
2.5 COMPOSANTS ELECTRIQUES
2.5.1 COMPOSANTS ELECTRIQUES
2.6 BOUGIE
2.6.1 BOUGIE
2.7 FILTRE A AIR
2.7.1 FILTRE A AIR
2.8 TUYAUTERIE
2.8.1 TUYAUTERIE
2.9 RESERVOIR DE CARBURANT
2.9.1 LEVAGE DU RESERVOIR DE CARBURANT
2.10 LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
2.10.1 CONTROLE ET REMISE A NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
2.11 EMBRAYAGE
2.11.1 REGLAGE EMBRAYAGE
2.12 LIQUIDE DE FREINS
2.12.1 CONTROLE ET REMISE A NIVEAU DU LIQUIDE DE FREIN AVANT
2.12.2 VIDANGE DU SYSTEME DE FREINAGE
2.12.3 VERIFICATION USURE PLAQUETTES DE FREINS
2.12.4 CONTROLE ET REMISE A NIVEAU DU LIQUIDE DE FREIN ARRIERE
2.12.5 PURGE D'AIR SYSTEMES DE FREINAGE
2.13 REGLAGE DU LEVIER DU FREIN ARRIERE
2.13.1 REGLAGE DU JEU AU LEVIER DU FREIN ARRIERE
2.14 REGLAGE LEVIER DE CHANGEMENT VITESSE
2.14.1 REGLAGE LEVIER DE CHANGEMENT VITESSE
2.15 ACCELERATEUR
2.15.1 ACCELERATEUR
2.15.2 REGLAGE DU RALENTI
2.15.3 REGLAGE COMMANDE DEMARRAGE A FROID
2.16 TRAIN AVANT
2.16.1 DIRECTION
2.16.2 SUSPENSION AVANT
2.17 TRAIN ARRIERE
2.17.1 CONTROLE BRAS OSCILLANT
2.17.2 INSPECTION SUSPENSION ARRIERE
2.17.3 REGLAGE DU BRAS OSCILLANT ARRIERE
2.17.4 CONTROLE SYSTEMES DE BIELLETTES SUSPENSION ARRIERE
2.18 ROUES
2.18.1 ROUES
2.19 PNEUS
2.19.1 PNEUS
2.20 SYSTEME D'ECHAPPEMENT
2.20.1 ECROUS COLLECTEURS D'ECHAPPEMENT
2.21 CHAINE DE TRANSMISSION
2.21.1 CHAINE DE TRANSMISSION
2.21.2 CONTROLE DU JEU
2.21.3 REGLAGE DE LA CHAINE DE TRANSMISSION
2.21.4 CONTROLE DE L'USURE DE LA CHAINE
2.21.5 NETTOYAGE ET GRAISSAGE
2.21.6 INSPECTION PATIN DE CHAINE DE TRANSMISSION
3 LUBRIFICATION
3.1 RESERVOIR HUILE
3.1.1 RESERVOIR HUILE
4 SYSTEME D'ALIMENTATION
4.1 RESERVOIR DE CARBURANT
4.1.1 DEPOSE RESERVOIR DE CARBURANT
4.1.2 VIDANGE DU RESERVOIR DE CARBURANT
4.1.3 DEPOSE DU ROBINET
4.2 FILTRE A AIR
4.2.1 DEPOSE BOITIER FILTRE A AIR
4.2.2 DEPOSE FILTRE A AIR
4.3 CARBURATEUR
4.3.1 DEPOSE DU CARBURATEUR
4.3.2 DEPOSE DU FILTRE A CARBURANT
4.3.3 TABLEAU DES DONNEES CARBURATEUR
5 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
5.1 SCHEMA DU CIRCUIT
5.1.1 SCHEMA DU CIRCUIT
5.2 LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
5.2.1 VIDANGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
5.3 RADIATEUR
5.3.1 RADIATEUR
5.4 THERMISTANCE
5.4.1 THERMISTANCE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
5.5 THERMOSTAT
5.5.1 THERMOSTAT 70°
5.6 VASE D'EXPANSION
5.6.1 VASE D'EXPANSION
6 MOTEUR
6.1 SYSTEME D'ECHAPPEMENT
6.1.1 DEPOSE DU SYSTEME D'ECHAPPEMENT
6.2 MOTEUR
6.2.1 GENERALITES
6.2.2 COMPOSANTS DU MOTEUR POUVANT ETRE RETIRES SANS DEPOSER LE MOTEUR
6.2.3 DEPOSE DU MOTEUR
6.2.4 POSE DU MOTEUR
6.3 RAVE
6.3.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA SOUPAPE RAVE
6.3.2 OUTILS SPECIAUX
6.3.3 DEPOSE DE LA SOUPAPE D'ECHAPPEMENT (RAVE)
6.3.4 CONTROLE DES COMPOSANTS
6.3.5 POSE DE LA SOUPAPE D'ECHAPPEMENT (RAVE)
7 PARTIE-CYCLE
7.1 HABILLAGE
7.1.0 HABILLAGE
7.1.1 DEPOSE DE LA SELLE PILOTE
7.1.2 DEPOSE DES CARENAGES LATERAUX
7.1.3 DEPOSE DU SUPPORT DE CARENAGE
7.1.4 DEPOSE DE LA BULLE
7.1.5 DEPOSE DU TRANSPARENT BULLE
7.1.6 DEPOSE DU BOUCHON RESERVOIR DE CARBURANT
7.1.7 DEPOSE DU CARENAGE RESERVOIR
7.1.8 DEPOSE DU COUVRE-SUPPORT DE SELLE
7.1.9 DEPOSE DU CORPS DE SELLE
7.1.10 DEPOSE DU GARDE-BOUE AVANT
7.1.11 DEPOSE DU GARDE-BOUE ARRIERE
7.1.12 DEPOSE CACHE INFERIEUR SUPPORT DE SELLE
7.1.13 DEPOSE DU SUPPORT DE PLAQUE A NUMERO
7.1.14 DEPOSE DU CARTER CHAINE
7.1.15 DEPOSE DU PATIN CHAINE SUPERIEUR
7.1.16 DEPOSE DU PATIN CHAINE INFERIEUR
7.1.17 DEPOSE DU DEFLECTEUR D'AIR
7.2 COMPOSANTS ELECTRIQUES
7.2.1 DEPOSE DE LA BATTERIE
7.2.2 DEPOSE DU BOITIER ELECTRONIQUE
7.2.3 REGULATEUR DE TENSION
7.2.4 INVERSEUR ROUTE-CROISEMENT DROIT
7.2.5 INVERSEUR ROUTE-CROISEMENT GAUCHE
7.2.6 COMMUTATEUR D'ALLUMAGE
7.2.7 DEPOSE DU TABLEAU DE BORD
7.2.8 DEPOSE DU PHARE AVANT
7.2.9 DEPOSE DES CLIGNOTANTS DE DIRECTION AVANT
7.2.10 DEPOSE DES CLIGNOTANTS DE DIRECTION ARRIERE
7.2.11 DEPOSE DE L'AVERTISSEUR SONORE
7.2.12 DEPOSE DU FEU ARRIERE
7.3 COMMANDES
7.3.1 DEPOSE DE LA COMMANDE D'ACCELERATION
7.3.2 CABLE DES GAZ DU ROUET A POMPE A HUILE
7.3.3 DEPOSE DE LA COMMANDE FREIN AVANT
7.3.4 CABLE D'EMBRAYAGE
7.3.5 LEVIER SELECTEUR DE VITESSE
7.3.6 LEVIER COMMANDE DE FREIN ARRIERE
7.4 CADRE
7.4.1 DEPOSE DES DEMI-GUIDONS
7.4.2 DEPOSE DU SUPPORT TABLEAU DE BORD-BULLE
7.4.3 SERRURE DE SELLE
7.4.4 SUPPORT REPOSE-PIED DROIT PILOTE
7.4.5 SUPPORT REPOSE-PIED GAUCHE PILOTE
7.4.6 DEPOSE DU REPOSE-PIEDS PILOTE
7.4.7 DEPOSE DES SUPPORTS REPOSE-PIEDS PASSAGER
7.4.8 DEPOSE DU REPOSE-PIEDS PASSAGER
7.4.9 DEPOSE DE LA BEQUILLE
7.4.10 SOUS-CADRE ARRIERE
7.4.11 CADRE
7.5 ROUE AVANT
7.5.1 SCHEMA DE LA ROUE AVANT
7.5.2 DEPOSE DE LA ROUE AVANT COMPLETE
7.5.3 DEMONTAGE DE LA ROUE AVANT
7.5.4 CONTROLE DES COMPOSANTS DE LA ROUE AVANT
7.6 ROUE ARRIERE
7.6.1 SCHEMA DE LA ROUE ARRIERE
7.6.2 DEPOSE DE LA ROUE ARRIERE COMPLETE
7.6.3 DEMONTAGE DE LA ROUE ARRIERE
7.6.4 DEPOSE DE L'ENSEMBLE TRANSMISSION FINALE
7.6.5 CONTROLE DES COMPOSANTS DE LA ROUE ARRIERE
7.6.6 REPOSE DE LA ROUE ARRIERE COMPLETE
7.7 FREIN AVANT
7.7.1 SCHEMA DU FREIN AVANT
7.7.2 REMPLACEMENT DES PLAQUETTES DE FREIN AVANT
7.7.3 CONTROLE DU DISQUE DE FREIN AVANT
7.7.4 DEPOSE DU DISQUE DE FREIN AVANT
7.8 FREIN ARRIERE
7.8.1 SCHEMA DU FREIN ARRIERE
7.8.2 REMPLACEMENT DES PLAQUETTES DE FREIN ARRIERE
7.8.3 CONTROLE DU DISQUE DE FREIN ARRIERE
7.8.4 DEPOSE DU DISQUE DE FREIN ARRIERE
7.8.5 DEPOSE DU MAITRE-CYLINDRE DE FREIN
7.9 DIRECTION
7.9.1 SCHEMA DE LA DIRECTION
7.9.2 DEPOSE DE LA DIRECTION
7.9.3 CONTROLE DES COMPOSANTS
7.9.4 REPOSE DE LA DIRECTION
7.10 FOURCHE AVANT
7.10.1 SCHEMA DE LA FOURCHE AVANT
7.10.2 DEPOSE DES TUBES PORTEURS-FOURREAUX
7.10.3 DEMONTAGE DES TUBES PORTEURS
7.10.4 REMPLACEMENT HUILE A FOURCHE
7.10.5 CONTROLE DES COMPOSANTS
7.10.6 REPOSE DES TUBES PORTEURS
7.10.7 INSTALLATION DES TUBES PORTEURS
7.11 BRAS OSCILLANT ARRIERE
7.11.1 DEPOSE DU BRAS OSCILLANT
7.11.2 DEMONTAGE DU BRAS OSCILLANT
7.11.3 CONTROLE DES COMPOSANTS
7.11.4 REPOSE DU BRAS OSCILLANT
7.11.5 INSTALLATION DU BRAS OSCILLANT
7.12 SUSPENSION ARRIERE
7.12.1 DEPOSE DE L'AMORTISSEUR
7.12.2 INSTALLATION DE L'AMORTISSEUR
7.12.3 DEPOSE DES SYSTEMES DE BIELLETTES
7.12.4 DEMONTAGE DES SYSTEMES DE BIELLETTES
7.12.5 CONTROLE DES COMPOSANTS
7.13 CHAINE DE TRANSMISSION
7.13.1 DEPOSE DE LA CHAINE DE TRANSMISSION
7.13.2 REASSEMBLAGE DE LA CHAINE DE TRANSMISSION
8 CIRCUIT ELECTRIQUE
8.1 EMPLACEMENT DES COMPOSANTS
8.1.1 EMPLACEMENT DES COMPOSANTS ELECTRIQUES
8.2 INTRODUCTION
8.2.1 INTRODUCTION
8.3 BATTERIE
8.3.1 BATTERIE
8.4 SYSTEME D'ALLUMAGE
8.4.1 SYSTEME D'ALLUMAGE
8.5 SYSTEME DE RECHARGE
8.5.1 SCHEMA DE RECHARGE ET ALIMENTATION GENERALE
8.6 SYSTEME DE DEMARRAGE
8.6.1 SYSTEME DE DEMARRAGE
8.7 CAPTEURS ET COMPTE-TOURS
8.7.1 CIRCUIT DES CAPTEURS ET COMPTE-TOURS
8.8 AVERTISSEMENTS SONORES ET VISUELS
8.8.1 SYSTEME D'AVERTISSEMENTS SONORES ET VISUELS
8.9 CIRCUIT FEUX DE STOP
8.9.1 CIRCUIT FEUX DE STOP
8.10 CIRCUIT D'ECLAIRAGE
8.10.1 CIRCUIT D'ECLAIRAGE
8.11 SOUPAPE RAVE
8.11.1 CIRCUIT SOUPAPE RAVE
8.12 BEQUILLE
8.12.1 CIRCUIT DE LOGIQUE BEQUILLE
8.13 REMPLACEMENT DES AMPOULES
8.13.1 REMPLACEMENT DES AMPOULES
8.14 REMPLACEMENT DES FUSIBLES
8.14.1 REMPLACEMENT DES FUSIBLES
8.15 REGLAGE DU FAISCEAU LUMINEUX
8.15.1 REGLAGE VERTICAL DU FAISCEAU LUMINEUX
8.16 SCHEMA DU CIRCUIT
8.16.1 SCHEMA DU CIRCUIT ELECTRIQUE
9 INFORMATIONS POUR LE DEPANNAGE ET LES REPARATIONS
9.1 SOLUTION DES PROBLEMES
9.1.1 DEFAUT CAUSE SOLUTION
9.2 EMPLACEMENT DES TUYAUX / DURITS
9.2.1 DURITS FREINS
9.2.2 TUBULURES ALIMENTATION DURITS HUILE
9.2.3 CABLE EMBRAYAGE CABLE STARTER
9.2.4 CABLE DES GAZ
9.2.5 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT