0.1.        PREAMBULE

0.1.1.              PREAMBULE

-          Cette notice livre les principaux renseignements pour la procédure d’intervention d’ordres habituels sur le véhicule.

-          Cette notice s'adresse aux concessionnaires aprilia et leurs mécaniciens qualifiés ; nombre de notions ont été expressément omises, car jugées superflues. Du fait que l’inclusion de notions mécaniques détaillées n’ést pas possible, les personnes qui utilisent cette notice doivent maîtriser une préparation mécanique de base, ainsi qu’une connaissance satisfaisante des procédures inhérentes aux systèmes de réparation des motocycles ; sans quoi, le dépannage ou la révision du motocycle pourraient résulter non appropriés, voire dangereux. La description n'inclut pas le détail de toutes les procédures de réparation et contrôle du véhicule ; il faudra donc apporter le plus grand soin afin de ne pas causer de dommages moraux et matériels. Pour offrir au client plus de satisfaction dans l’utilisation de son véhicule,  aprilia s.p.a. s’engage à améliorer sans cesse ses produits et la documentation technique qui en découle. On fera parvenir les principales modifications techniques et modifications aux procédures de réparation du véhicule à tous Points de Vente aprilia et Filiales de par le Monde. Ces modifications seront apportées dans toute publication des présentes qui suivra. S’il s’avère nécessaire, ou s’il y a un doute à l'égard des procédures de réparation et de contrôle, contacter le SERVICE ASSISTANCE CLIENTELE aprilia, qui vous fournira tout renseignement à cet égard, ainsi que toute information sur la mise à jour et les modifications techniques apportées au véhicule.

 

La société aprilia s.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications en tout temps à ses propres modèles, tout en préservant les caractéristiques fondamentales décrites et illustrées dans les présentes.

Tous droits d’enregistrement électronique, reproduction et adaptation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sont réservés pour tous Pays.

La mention de produits ou services de tiers n’est qu’à titre d’information, ne constituant d’autant moins un gage.

Aucune responsabilité ne peut engager aprilia s.p.a.  à l’égard des performances ou de l‘utilisation de ces produits.

 

Pour toute information complémentaire, voir   0.1.2.

 

Première édition : novembre 2002

 

Dressé et imprimé par :

 

DECA s.r.l.

via Risorgimento, 23/1 - 48022 Lugo (RA) - Italie

Tél. +39 - 0545 35235

Fax +39 - 0545 32844

E-mail: deca@decagroup.it

www.decaweb.it

 

pour le compte de :

                                             

aprilia s.p.a.

via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italie

Tél. +39 – (0)41 58 29 111

Fax +39 – (0)41 44 10 54

www.aprilia.com

www.serviceaprilia.com